1 Samuël 14:10
Statenvertaling
Maar zeggen zij aldus: Klimt tot ons op; zo zullen wij opklimmen, want de HEERE heeft hen in onze hand gegeven; en dit zal ons een teken zijn.
Herziene Statenvertaling*
Maar als zij dit zeggen: Klim naar ons toe, dan zullen wij naar hen toe klimmen, want dan heeft de HEERE hen in onze hand gegeven. Dit is voor ons het teken.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Maar indien zij zeggen: klimt tot ons op; Dan zullen wij opklimmen, want dan heeft de Here hen in onze macht gegeven. Dit zal voor ons het teken zijn.
King James Version + Strongnumbers
But if H518 they say H559 thus, H3541 Come up H5927 unto H5921 us; then we will go up: H5927 for H3588 the LORD H3068 hath delivered H5414 them into our hand: H3027 and this H2088 shall be a sign H226 unto us.
Updated King James Version
But if they say thus, Come up unto us; then we will go up: for the LORD has delivered them into our hand: and this shall be a sign unto us.
Gerelateerde verzen
Jesaja 7:11 - Jesaja 7:14 | Richteren 6:36 | 1 Samuël 10:7 | Genesis 24:14 | Richteren 7:11